După căsnicia cu Anca Pandrea, Ștefan Thury s-a căsătorit cu Violeta, o balerină care i-a dăruit doi copii, dar și această relație s-a încheiat. Cu mai bine de două decenii în urmă, artistul a început cea de-a treia căsnicie cu actrița Mioara Ștefan, având parte de un noroc aparte. S-a mutat în Câmpulung Muscel, localitatea natală a soției sale, unde a devenit artist plastic și și-a deschis un atelier de creație, specializându-se în pictura cu foiță de cupru.
Ștefan Thury a trecut în neființă pe 4 aprilie 2023, la vârsta de 81 de ani. În semn de recunoaștere a contribuției sale artistice, care i-a adus titlul de cetățean de onoare al municipiului Câmpulung în 2014, în luna august a aceluiași an a fost organizată o expoziție In memoriam, dedicată lucrărilor sale de metaloplastie.
Ștefan Thury a făcut furori pe scenele românești ca cel mai bun imitator al legendarului Charlie Chaplin. Fost prim-balerin al Teatrului de Revistă „Constantin Tănase” și un actor talentat, el a fost un bărbat șarmant care s-a bucurat de un succes uriaș în rândul femeilor.
” Nu știu de unde mi-a venit nici pasiunea, nici ideea de a încerca să-l imit pe Chaplin. Cred că de undeva din interior. Știu doar că cei apropiați m-au încurajat să continui, fiindcă aveam, spuneau ei, multe șanse de reușită. Anii au trecut și m-am reîntâlnit cu dragul meu Charlot în emisiunile regizorului Alexandru Bocăneț. Atunci am știut că pot să fac asta și am pus enorm de mult suflet în toată povestea asta! ”, spunea Ștefan Thury.
Actorul a ajuns și în fața camerei de filmat datorită expresivității sale remarcabile, activând astfel și ca actor, nu doar ca dansator. Publicul larg își amintește de el în special din producția de mare succes „Nea Mărin miliardar”, regizată de Sergiu Nicolaescu.
„ Mulți poate cred și azi că filmul acela, ce a reunit cam toată floarea comediei românești, a fost ca o joacă. Ei bine, nu a fost deloc o joacă. Filmările au ținut cam două luni, deși cei mai mulți dintre noi ne așteptam la mult mai multe. Dar toți cei implicați au fost niște profesioniști desăvârșiți, nu doar vedetele de prim rang, în frunte cu Amza Pellea, cei mai tineri dintre noi, cum eram și eu pe atunci ”, mai spunea actorul.